Геринг-Эккардт посетила Украину
Кличко: «Мы боремся за каждого из вас»
Фрауке Нимейер, Киев
14 февраля 2024 г., 21:54
Слушать статью
Эта аудиоверсия была создана искусственно. |
В качестве мэра Виталий Кличко должен защищать киевлян от ударов российской авиации. На совместном заседании он рассказывает вице-президенту Бундестага Катрин Геринг-Эккардт, какие дни для него самые тяжелые и за что он благодарен немцам.
Редко увидишь Виталия Кличко таким замкнутым. В тот день были плохие новости: четыре человека погибли в результате массированного авиаудара по Киеву на прошлой неделе. «С тех пор один тяжелораненый человек борется за выживание в больнице», — говорит мэр Киева. Сегодня ему пришлось узнать: она не выжила.
Пятая смерть в результате нападения русских — это первое, о чем упоминает Кличко, бывший чемпион по боксу, долгое время живший в Германии, когда принимает в ратуше Катрин Геринг-Экардт. Вице-президент Бундестага находится в Украине с понедельника — не только потому, что «настроение на фронте и в стране сейчас очень тяжелое». Это ее третий визит с тех пор, как два года назад Россия начала полномасштабное вторжение.
Кличко должен вооружить Киев от авиаударов
Немец и украинец уже поделились в Киеве другими трогательными моментами. Например, в 2004 году – когда они впервые встретились, в суете Оранжевой революции. В центре столицы, на Майдане, сотни тысяч человек собрались на демонстрацию за свободные выборы. Когда Геринг-Эккардт выступала перед огромной толпой на митинге, они кричали с балкона: «Сражайтесь!» — кричала, за ее спиной стояли двое мужчин — Виталий и его брат Владимир Кличко.
«Продолжайте сражаться», — таково, по сути, послание Геринг-Эккардт украинцам сейчас, почти 20 лет спустя, — «вы тоже сражайтесь за нас» — Кличко ей за это благодарен. И, возможно, даже в большей степени из-за давления, которое оно оказывает на Германию, чтобы она поставляла больше оружия и быстрее.
Вооружение киевлян от воздушных ударов не входило в обязанности Кличко, когда он стал мэром в 2014 году. В стране, которая два года боролась за выживание, это стало частью повседневной жизни. «В прошлом году Киев получал воздушные оповещения 800 раз», — говорит он. Многие вещи на войне становятся рутиной, есть вещи, к которым Кличко не хочет привыкать.
«Самая трудная часть моей работы — это посещение больниц и общение с нашими солдатами», — говорит он, сидя напротив своего немецкого гостя. Еще хуже — и это тоже часть его работы во время войны — «раздача медалей родителям, чьи сыновья погибли в солдатах. Это два дня работы, которые я ненавижу».
Геринг-Эккардт объясняет, откуда она родом: из реабилитационного центра для инвалидов войны. Точное местонахождение клиники засекречено в целях защиты от нападений со стороны России. Она разговаривала с тамошними молодыми людьми, которые выполняли упражнения на брусьях: поднятие верхней части тела без ног в горизонтальное положение является одним из таких упражнений. Когда его спросили, каковы его дальнейшие планы, человек, у которого не осталось ноги и только одна рука, ответил: «Назад вперед».
Солдат Евгений тренируется на брусьях. Скоро ему поставят протезы.
(Фото: Нимейер)
Двум ведущим политикам нужен час, чтобы поговорить — о ситуации на фронте, нехватке боеприпасов и ее последствиях. Кличко теперь вернулся к мощному голосу, к которому публика привыкла от двухметрового человека. Он благодарит Германию за поддержку – за зенитную систему IRIS-T, основной боевой танк Leopard 2 и многое другое. Он осознает, что это был трудный путь «от начала 5000 шлемов до этого момента».
В доверительном разговоре Геринг-Эккардта и Кличко будут обсуждаться и другие темы — немецкая крылатая ракета «Таурус», ложь президента России Владимира Путина, настроения в стране. А также оценки политики президента Владимира Зеленского. Очень редко бывшему боксёру, до сих пор очень известному в Германии, приходится помогать со словарным запасом. Украинского переводчика уже отпустили после работы.
Кличко знает, что от 5000 касок до танка «Леопард» был долгий путь.
(Фото: Андреас Капплер)
В конце встречи журналисты коротко спросили Кличко, как он планирует убедить немецкое население в том, что Украина еще может победить. Он указывает на два года, в течение которых его соотечественники успешно защищались, и на то, что Путину, «самому сильному президенту в мире», приходится покупать оружие у Северной Кореи и Ирана, потому что российского недостаточно.
Украинцы устали, и мэр Киева не хочет этого отрицать. Но они не сдаются. «Мы должны продолжать бороться – за нашу свободу, наш дом, за будущее наших детей». Но думать, что война не затрагивает немцев, было бы «огромной ошибкой», по мнению Кличко. Путин уважает только сильнейших, а «вместе мы гораздо сильнее. Мы защищаем не только наши семьи, но и каждого из вас».
