Приземлится ли уроженец Африки под олимпийскими кольцами в Париже? Она не стала бы достойно воплощать национальную идентичность, считают критики, напротив, те, кто за нее стоит, чуют смрад расизма от упреков в адрес 28-летней чернокожей женщины.
Французская певица Айя Накамура родилась в западноафриканском государстве Мали. Фото: Шаттерсток
Французы поссорились из-за намерения президента Эммануэля Макрона заставить Аю Накамуру петь на церемонии открытия. Летние Олимпийские игры начнутся 26 июля с захватывающего шоу на реке Сена (в отличие от предыдущих игр, разогрев которых проходил на стадионах).
Спор разгорелся после того, как еженедельник L’Express написал, что глава Елисейского дворца подошел к уроженке западноафриканского государства Мали, чтобы тот выступил на церемонии. Накамура, настоящее имя которой Ая Даниокова, приехала во Францию маленькой девочкой, когда ее родители и пятеро детей приехали туда в поисках лучшей жизни. Она стала поющей звездой. «Она самая слушаемая французская певица в мире. Ее запоминающиеся хиты о любви и предательстве имеют семь миллиардов просмотров в Интернете. В прошлом году она вошла в историю, когда билеты на три своих концерта в Париже были распроданы за 15 минут», — отметила Guardian.
Глава Сената: Она далека от того, чтобы представлять нашу страну
Те, кому не нравится идея пения Накамуры во время открытия Олимпиады, говорят, что ей не хватает французской естественности. «Когда я читаю ее тексты, я вижу, что она довольно далека от того, чтобы представлять нашу страну», — заявил правый председатель верхней палаты парламента Жерар Ларше в студии телеканала France 2. Как ветеринарный врач, Я не уверен, что это будет ода плотоядному животному», — сказала об одной из своих песен глава Сената, которая до прихода в политику когда-то занималась ветеринарной медициной.
Аналогичное мнение Ларше выразила крайне правый политик Марион Марешалова. Сначала она подчеркнула, что лично ничего не имеет против Накамуры, сказав, что она должна петь то, что хочет, и давать ее слушать тем, кому нравятся ее песни, но затем подчеркнула, что точно не хочет видеть ее с микрофоном на Олимпийских играх. руки церемонии. «Она певица, которая не поет по-французски. В основном он поет на английском языке, на сленге и с африканским влиянием. Она не является представителем французской культуры», — пожаловалась она в интервью телеканалу C8. Она добавила, что ей не нравится, что Накамура также использует ненормативную лексику в своих песнях.
К кампании против Накамуры присоединилось и ультраправое объединение «Домородцы». Ее члены вывесили на берегу Сены плакат, в котором говорилось, что они не хотят, чтобы она присутствовала на олимпийской церемонии. «Ни за что, Айя, это Париж, а не рынок в Бамако», — написали они на нем (Бамако — столица Мали, где она родилась 10 мая 1995 года).
Призываем «старых фашистов не портить веселье»
Кстати, пока неясно, действительно ли Накамура будет петь на открытии Олимпиады. В Елисейском дворце это не подтвердили и не прокомментировали. Организаторы игр также хранят молчание, но решительно осуждают любые проявления расизма в отношении Накамуры.
Ларше, Марешалова и многие другие указывают на репертуар певицы, который им не нравится, но она, конечно, не стала бы петь ничего из этого перед всем миром. L’Express сообщил, что Макрон подошел к Накамуре и спросил, выберет ли она песню известных местных исполнителей. Она якобы рассказала ему, что ей очень нравится пение всемирно известной певицы шансона Эдит Пиаф (она жила с 1915 по 1963 год).
Многие французские художники всех мастей обратились к поддержке Накамуры. Молодой кавказский певец Бенджамин Биолэй в социальной сети призвал «старых фашистов не портить веселье», то есть олимпийскую церемонию: «Я думаю, что песня Эдит Пиаф исполнялась бы прекрасно», — добавил он. Хьюг Офре, 88-летний певец, сказал, что он явно видит расизм в критике Накамуры. «Моя роль в жизни — защищаться от несправедливости. И несправедливо нападать на кого-то из-за цвета кожи», — подчеркнул он телеканалу France 5.
Также к ним присоединился певец Патрик Брюэль, родившийся в семье евреев в Алжире, когда страна еще находилась под французским колониальным правлением. «Чего не представляет Франция?» — гневно задавался он перед телекамерой BFMTV и тут же напомнил, что никого это не смутило, когда в 1989 году, на 200-летии Французской революции, Джесси Норман, чернокожая американская оперная певица, вышла замуж в Париже, которого не связывала со страной галльского Петуха кровными узами.
Пусть пускают слюни, пусть каркают
Этот случай также находит отклик во франкоязычных странах. Бельгийский профессор антропологии Гил Бартоленс опубликовал открытое письмо, адресованное Накамуре. На вопрос, почему певец вдруг столкнулся с ненавистью, он ответил так: «Потому что ты черный. И ты женщина. И вы родом из Мали, мусульманской страны. Но это еще не все: ты выше большинства белых мужчин. А потом это немного похоже на историю из Средневековья, когда девушка с дворцовыми манерами бушует против естественной красоты деревенской девушки». В конце длинного текста он сказал Накамуре (у которого очень высокая фигура) сохранять хладнокровие после расистских высказываний и, по сути, даже не замечать бессвязности: «Пусть пускают слюни, пусть каркают».
