Референдум по реформе провалился
«Женщина в домашнем хозяйстве» остается в конституции Ирландии
9 марта 2024 г., 16:46
Слушать статью
Эта аудиоверсия была создана искусственно. |
Ирландцы голосуют за изменение статьи конституции 1937 года. Но хотя все основные партии не просто хотят, чтобы браки считались семьей, а хотят устранить роль женщины в домашнем хозяйстве, у большинства избирателей другое понимание семьи.
Референдум по переписыванию конституционной статьи о браке и роли женщины в семье в Ирландии провалился. Об этом заявил премьер-министр Лео Варадкар. Когда подсчитывался вопрос о том, будет ли, среди прочего, исключена из конституции «женщина в домашнем хозяйстве», преобладали голоса «против».
Статья 41 Конституции Ирландии, которая была поставлена на голосование в пятницу почти 3,5 миллионами избирателей, имеющих право голоса, датируется 1937 годом. Предлагаемые изменения будут означать, что «долгосрочные отношения» вне брака также будут считаться семьей в Ирландии в будущее. Кроме того, следует исключить устаревшую ссылку на роль «женщины в домашнем хозяйстве». Новая формулировка должна возложить на всех членов семьи ответственность заботиться друг о друге.
По данным общественной телекомпании RTE, явка избирателей сильно различалась, когда избирательные участки закрылись в пятницу вечером. В одних регионах она составляла 50 процентов, в других – менее 30 процентов.
Опросы действительно показали одобрение
Все основные политические партии Ирландии поддержали изменения. Предварительные опросы также показали положительное отношение избирателей. Противники предложений утверждали, что концепция «долгосрочных отношений» расплывчата и запутанна.
В Ирландии, которая преимущественно католическая, две трети голосов проголосовали за легализацию абортов на референдуме в 2018 году. В 2015 году ирландцы проголосовали за введение брака для однополых пар.
